Mystery Men (1999)
![]() Trailer 1 |
|
| Regi | Kinka Usher |
|---|---|
| Manus | Neil Cuthbert |
| Medverkande | Ben Stiller, Janeane Garofalo, Greg Kinnear, William H. Macy |
| Genre | Komedi |
| Biopremiär | 2000-02-11 |
| Dvdpremiär | 2000-12-13 |
| Skribent | Magnus Johansson |
| Betyg | |
| Publicerad | Tisdag 2 januari 2001 |
Efter de genomtuffa superhjältarna i X-Men är det nu dags för en samling inte fullt så tuffa superhjältar. Ja, egentligen är de inga superhjältar alls, bara wannabes. Och när tre av dem i filmens början ska försöka avvärja ett rån mot ett ålderdomshem håller de på att få rejält med spö av skurkarna. Tur för dem då att stadens gunstling Captain Amazing dyker upp.
Fast Captain Amazing är inte nöjd trots sin lyckade insats. Eftersom alla de stora superskurkarna redan är inspärrade eller döda är hans popularitet dalande och det går rykten om att han är på väg att förlora sitt lukrativa reklamkontrakt med Pepsi. Vad göra? Det finns bara ett svar på den frågan: Se till att favoritskurken med det absurda namnet Casanova Frankenstein friskförklaras och släpps ur sinnessjukhuset. Lätt fixat då Captain Amazings alter ego sitter med i utskrivningsnämnden. Men bristen på riktiga superskurkar att tampas med har uppenbarligen inneburit att den store hjälten legat av sig, och snart finner han sig vara fånge i Frankensteins slottsliknande hem.
Filmens huvudpersoner får dock reda på detta och beslutar sig för att befria honom. Så glöm nu X-Men, lär istället känna The Blue Raja, som kastar gafflar; The Shoveler, som slåss med en stor skyffel; Mr. Furious, som, hm... blir väldigt arg; The Invisible Boy, som kan göra sig osynlig - när ingen ser på honom; The Bowler, som har ett målsökande bowlingklot; The Spinx, som är "terribly mysterious" och "Pruttis", vars superkraft torde framgå av namnet.
Filmen pendlar friskt mellan det löjliga och det mer eller mindre coola. För många är den nog mest löjlig, men för oss som i barndomen följde den klassiska gamla TV-serien Läderlappen och Robin är detta lite av en nostalgikick. Även om TV-serien förstås saknade Mystery Mens parodiska inslag är stämningen i grund och botten densamma. Och om humorn inte är direkt högsta kvalitet så får den mig ändå att skratta ganska ofta. Bra skådespelare som Ben Stiller, William H. Macy och Janeane Garofalo gör sitt för att höja sevärdheten ytterligare. (Vår egen Lena Olin som videomslaget frestar med är dock bara med i sammanlagt ett par minuter, om ens det.)
Sedan förtjänar översättningen några väl valda ord. Den är nämligen så usel att det ibland blir komiskt. Som då Mr. Furious på en restaurang sitter med en stor isblåsa och ber servitrisen om "ice", och detta översätts med "glass". Ursäkta mig, men kan vi tänka oss att prao-eleverna får lite mindre ansvarsfulla uppgifter i fortsättningen!?
Till sist: Tycker du dig känna igen vissa av karaktärerna? Då finns två möjliga förklaringar. Dels kan du ha läst den tecknade serie från förlaget Dark Horse som filmen bygger på. Mer troligt har du sett videon till Smash Mouth's "All-star" på MTV eller ZTV. I början av denna finns klipp ur filmen där flera av huvudpersonerna är med.
Skriv kommentar till “Mystery Men”
OBS! Kommentarer innehållande länkar eller BBCode kommer automatiskt raderas pga spam.
.jpg)




Digg this! | Spara sida på del.icio.us | Spara sida på Furl