Snacka om Kustericakomplex!!! Helt och hållet humorbefriat trots viljan till det motsatta. "Mustigheten" känns bara larvig. Det här var tänkt som ett tretimmarsepos och recensenten tycker Lazic ska döda sina darlings! DET är humor däremot.

Av Cill 2005-11-16 19:33

Jag tycker att det är hemskt dåligt gjort av dej Lisa, att kristisera sådans som inte är särskilt betydelsefullt som när du påpekar att skådespelarna som spelar Mihajlo skiljer sig mkt till utseendet. Och att inte skriva med huvudrollerna i filmen, tex. pavle martinoski och i stället välja att skriva Jens Hulten som främsta skådespelare, han som bara spelade ut en personlighet. Och hela din recension är ju nedvärderande, uppenbarligen för att du har blivit förbannad på att man har skämtat om oss svenskar (även om man har förlöjligat serberna på ett underhållande sätt). Du borde skämmas över att du bara ser ett riktigt skådespeleri i dem helsvenska skådespelarna!!! Själv tkr jag att Natasha Ninkovic var stjärnan i filmen och inte minst Slobodan Ninkovic med sina breda skådespelarinsatser! Själv vill jag ge Miko Lazic en stor eloge för en tänkvärd film som behandlar ett viktigt ämne, fördomar. Till er andra, se filmen! Den bjuder på annorlunda och fantastiska filmvinklar, dubbelsidig humor vi inte riktigt är vana vid, men som lockar fram en hel mänd skratt!

Av Katarina Marjanovic 2005-11-20 10:54

Jag tycker du ska passa dig för vad du antyder Katarina. Det finns redan alltför mycket generaliserande och grundlösa anklagelser kring vad du antyder. Det är du som ska skämmas Katarina!

Av Magnus 2005-11-20 15:02

Grundlösa anklagelser? Inte så vitt jag kan se. Jag kan förstå att hon valde att säga ifrån. Möjligen kände hon att Lisa kränkte den serbiska skådespelarkonsten, och visst då kan man då förstå hennes reaktion. Kan det måhända vara så Katarina att du också har jugoslavisk kultur?

Av Thomas 2005-11-21 17:55

Kränkte den serbiska skådespelarkonsten? Finns det en sådan också? Jaja.. väljer man att tänka på det sätt som du gör så kan man läsa in vad som helst... Betyder det att jag måste tycka Dykaren är en superbra film? Kränker jag inte den svenska skådespelarkonsten om jag inte gör det? Eller hur var det nu igen.... Tänker efter FÖRE du yttrar dig eller återgå till att bläddra lite mer i Ordfront eller vad du nu läser....

Av Magnus 2005-11-21 23:07

Skådespelarkonst är ett annat ord för skådespeleri. Jag tror snarare att det är du som bör ta och bläddra lite mer i Ordfront.. och minska på din sarkasm som inte hör hemma här. Och med tanke på att du uppenbarligen inte verkar vara särskilt insatt i "teatervärlden" såska jag vara bussig och örklara för dig att skådespeleriet skiljer sig från land till land, även om den till sin grund är samma överallt. Vad gäller Dykaren, så får du tycka vad du vill, vilket jag struntar fullständigt i. Men det handlar om att man bör tänka på hur man uttrycker sig offentligt. Lisa skriver på följande sätt: "Så länge de talar annat än svenska har jag svårt att avgöra trovärdigheten i repliker och tonfall, men så snart de växlar över blir deras överspel plågsamt tydligt. Det är ett evigt reciterande utan känsla. I en scen tar Mihajlos klasslärare (Jens Hultén) ton bakom katedern och då påminns vi om vad skådespeleri kan vara. I det ögonblicket är det som om de övriga skådespelarna stannar upp i skolbänkarna". Hon får det att låta som om de serbiska skådespelarna inte har nån koll överhuvudtaget på agerandet framför kameran, och enligt henne är endast Jens bra. Jag har sett filmen och tkr att killen som spelar Savo, agerar med störst inlevelse. Också Lisa Lindgren (Tillsammans) gör ett mkt bra jobb, då hon klarar sina personlighetsvändningar med glans!

Av Thomas 2005-11-22 00:34

Då kanske det är min tur att säga något. Först vill jag säga att jag håller med Katarina om att Natasha Ninkovic gör en stark insats i filmen. Thomas får det att låta som om jag ställer serbiska och svenska skådespelare mot varandra, vilket hade varit en fånig sak att göra. Det jag uppfattar som nybörjartakter (hos några få skådespelare) kan inte skyllas på någon "serbisk skådespelarkonst". Det vore i så fall att grovt underskatta densamma (om den nu alls existerar).

Av Lisa 2005-11-22 10:09

Alla spelar över i den här filmen. Vilket torde bero på regissören mer än skådespelarna. Oavsett nationalitet. Upprepar: Kustericakomplex!

Av Cill 2005-11-22 15:37

rörigt helhetsintryck, men fortfarande en helt fascinerande film! Jag tycker att båda Mihajlos (Sasha Drakulic/Pavle Martinoski) och modern Katarina (Natasha Ninkovic) är helt enastående fantastiska. Men att de övriga rollerna lider av någon slags kombination mellan svensk buskis och Kustericakomplex... Filmen skiljer sig från allt annat som gjorts i Sverige på år och dag! Här är en riktig film om att hamna i kläm mellan kulturer och inte nån myspysig komedi formad av den amerikanska standardmallen som Jalla jalla. Även om jag gillar jalla jalla...

Av alexandra 2005-11-24 10:15

Snälla folk! Bata Zivojinovic är kanske den störste och mest aktade skådespelaren på Balkan genom tiderna. Sådan rutin blandat med icke scenskolade skådespelare är ju nästintill perfekt. Vill någon se svenskt "finlir" så kan den ju kolla på "Kommissionen" eller nån annan dramatenscen där alla är precis lika bra eller snarare likadana. Däremot kan jag förstå att saker och ting är lite röriga för den som kanske inte känner så många invandrarfamiljer eller heller inte varit intresserad eller är gammal nog för att komma ihåg vad som hände 1991-1995.

Av Herman 2005-11-25 15:55

Det tjatas om Kosturicakomplex hela tiden. Humorn och känslan i Made in Yu handlar inte om något Kusturicakomplex. Det handlar om jugoslavisk humor. Det du/ni kallar för "Kusturicakomplexet" kan man finna i hundratal jugoslaviska filmer, inklusive de som gjorts före Kusturicas tid. Det är bara det att Kusturicas filmer blivit mest erkända. Ta en titt på andra jugoslaviska filmer innan ni uttalar er om något s.k. Kusturicakomplex. Ingen spelar över, serber och andra jugoslaver pratar ljudligt sinsemellan och "överreagerar" i verkligheten. Det kan vara konstigt eller svårt för svenskar att förstå, men så är mentaliteten i södra Europa.

Av 2005-11-25 17:33

Intressant. Och det menar jag på allvar, det är inte ironi. Så bilden/klichén/fördomarna stämmer alltså? Sydeuropéer skriker när de egentligen inte grälar och de överreagerar och viftar med armarna? Jaha. Då så. Recensenten i DN var lite orolig över hur det blivit om avsändaren inte själv varit bördig från forna Jugoslavien. Han/hon hade inte behövt oroa sig alltså? Folk är som i filmen, det är inga stereotyper?

Av Cill 2005-11-25 18:44

Inget om Kusturicakomplexet? Du erkänner alltså att du aldrig sett mer än 2-3 jugoslaviska filmer men ändå vill uttala dig om Kusturica och serbisk filmtradition? Jag ser inget fel i ett folk som skriker lite mer än andra eller viftar med armarna, varför skulle det skapas fördomar om sånt förstår inte jag. Filmen är en film, det är inget som bör tas på allvar, det är lite väl galet och lite väl dramatiskt men därför kallas det ju för "komedi". Alla serber låser inte in sig i ett garage och försöker ta sina liv. "Folk är som i filmen, det är inga stereotyper?" Man kan ej generalisera i så stor omfattning, men ja folk är väldigt lika de i filmen. Men det kanske vi svenskar inte kan förstå. Svenskarna är ju kända över hela världen för att vara kalla, avståndstagande och sällan visa sina känslor.

Av 2005-11-26 18:50

”Sweden is a unique society with a unique history, culture and language. You would surely have a unique way of viewing and interpreting world events-- a vision of the world that is Swedish.”

Av 2005-11-30 01:55

lisa vad snackar du om? "Så länge de talar annat än svenska har jag svårt att avgöra trovärdigheten i repliker och tonfall, men så snart de växlar över blir deras överspel plågsamt tydligt. Det är ett evigt reciterande utan känsla". du har inte fattat ett dugg om filmen. poängen med uttryckslösa och "reciterande" svenska JUST ÄR att de tillhör inte sverige, de kan inte leva sig in i språket och att de är varken serber eller svenskar. utan en mix, mitt emellan, evigt blandande … senap och ketchup…

Av anica 2005-12-10 22:54

lisa, förresten att lägga en svensk som medverkar i hela 3 minuter, som huvudrollsinnehavare, är rena hån. DÅLIGT SKÄMT LISA. läs http://www.moviebox.se/recensioner/reclas1.asp?recID=1496 han fattar.

Av ANICA IGEN 2005-12-10 23:04

Hmmmmm..... nu har jag läst samtliga recentioner och sitter förbluffad i soffan. Vad handlade denna filmen för er om? Såg vi samma film? Tänkte vi på samma sak? Handlar denna film och invandrare och utanförskap? Ja till en viss del! Handlar den om en familj i uppläsning? Ja, det också. Men var det bara jag som tyckte att Lazic drog skam över ett helt folk (sitt folk), och fick de att framstå som analfabeter, outbildade, kriminella bönder? Ja, självklart finns en författare med i bilden, det får man inte glömma. Jag beundrar dock hans styrka i att beskriva och förlöjliga. Och om denna film är och bör vara ironisk, då har jag nog inte förstått, för visst fan har jag lärt mig mycket ikväll. Att inte glömma vem jag själv är och vara tacksam att jag inte är en del av det folk som filmen skildrar för jag hade skämts resten av livet!!!!

Av blabla 2005-12-27 00:00

Shueee! Jag kännner Sasha Drakulic det e min kompis store bror hihi :P

Av Gäst 2006-02-18 22:08

Måste säga att jag rööös när jag såg filmen, vi juggar e såna gapiga men varmhjärtade. Det är bara att tacka och ta emot. Älskar oss kroater och serber =) Stolt.

Av Marija Zivkovic 2006-05-10 21:40

I have watched the movie Savior now.. Natasha Ninkovic.. is an amazing lady... i felt so bad when Vera got killed by that fat bastard.. Natasha, you are amazing!!!! can someone call me plz? +996543924945 Alex

Av Alex 2006-06-20 01:21

Nu är den ute på DVD. Jag ska köpa den i julklapp till farsan.

Av Nissimassa 2006-12-13 00:01

men käften med er allihopa, filmen vart skitbra, mer behöver jag inte säga ! era svenska idioter!!

Av Lejla 2006-12-17 22:14

många har ju komplex det är ju tydligt! jag tycker det är ynkligt att snacka skit om ett folkslag för att man inte förstår deras humor! detta var en film ingen dockumentär! mvh en stolt SERB

Av Milovan 2006-12-19 04:47

denna film va juh skiiiit bra!! Jag e från jugoslavien...:D:D STOLT!!

Av Mirre 2006-12-27 15:12

Denna filmen var riktigt kingig !

Av Nenad 2007-01-06 01:30

Jag tyckte inte alls om den här filmen. Jag tyckte den va otroligt rörig och jag forstod ofta inte om det va nutid eller dåtid och vilka karaktärerna va. Pojken till exempel...jag trodde det va två olika karaktärer först. Och om filmskaparen försökte va rolig så lyckades han inte hos mig, men jag kanske är en svensk idiot?

Av Linus 2007-01-14 23:08

Filmen är ok, men full av komplex. framför allt de historiska komplex. Farfar (Bata Zivojinovic, Velimir) som bor i en byhåla, pläderar om sina släktingar (far, farfar och farfarsfar) som genom historien dödades av kroater, austro-ungrer och turkar. sonson måste lära sig kyriliska skriften och hela familjen drömmer om att bli begravda på en och samma kyrkogård...vidrigt! Men vad kan man annars vänta sig av serber. De klagar ständigt över att de genom hela historien hade varit offer för olika erövrare, men ser inte deras egna brott genom historia begångna gentemot andra nationer på Balkan, framföralt de nationerna i ex-Yu. Humorn är på topp...för dem som förstår sådan humor... en 2:a Pero, slusaj pjesmu! Aaaaa! Dje me nadjeee, aaa, dje me nadje!

Av Bosnier 2007-02-13 22:10

Denna film e skiiiiiit braaaaaaa!!!!!!

Av Göran 2007-03-05 07:40

Jag rekommenderar Made in Yugoslavia(Serbien) hehe, otroligt bra skådespeleri och starkt rörande! УБИ СЕ!....Jag kan det...hehehee

Av Mickeeee 2007-03-05 08:06

otroligt bra film med bra skådisar!!!! GLAVATA GORE!

Av Makedonec 2007-04-05 14:32

Pavle e ju bäst av alla! :D

Av Anonym 2007-04-07 00:11

denna filmen är grymt ägande :D :D

Av serbovic 2007-07-06 01:03

filmen är kanske inte lika bra om man är svensk , men om man är från något land i " jugge " och förstår språket så kommer man skratta ihjäl sig ;) snusar

Av Anonym 2007-09-02 19:56

Jag är faktiskt svensk och jag tyckte den här filmen var skitbra. Jag har dock pluggat på Balkan och lärt mig kroatiska/serbiska. Den känns inte så rörig trotts alla hopp. Översättningen var dock lite sådär. Lite synd bara att den är lite stereotyp när det gäller serber osv. Det spär väl bara på fördomar. Jag har aldrig träffat några serber (eller kroater, bosnier, montenegriner) som uppfört sig sådär och jag har träffat väldigt många eftersom jag både pluggat och rest över hela Balkan.

Av Balkan forever 2007-10-08 01:12

me gustaria verla, todavia no la he visto en el Perú

Av Anonym 2007-10-30 22:37

Siempre es interesante el cine de europa oriental, como esa de Underground, que es muy buena

Av Anonym 2007-10-30 22:40

Den Hära filmen är bäst haha=)

Av Anonym 2008-01-07 12:02

Im From serbia and trust me whole movie is truth(unfortienetly) i's good "black comedy" and im glad i sow it...

Av marko 2008-01-20 19:36

helt rolig film! fattar mig inte på er som kommenterar sån skit, de skillnad om man är serb eller svensk. (Ni svenskar då, ni förstår er inte på filmen så va bara tysta!) själv är jag båda, men tillhör mer den serbiska sida. hehe, srbija u mom srcu . . .

Av Anonym 2008-05-01 15:34

vem fan e du som skriver skit om nått du knappt vet om!!Vet du hur bra den här är eller "super dobro"! jag vet inte hur mycket jag skrattade till den här på dom komiska delarna,jag har börjat säga snusar när jag hade sett den här filmen.Snusarna kan ta sig hårt i arslet om dom ska kririsera den här filmen..jag vet inte hur många muslimer som fick huvet avblåst av serber under kriget. När vi va på tullen till serbien fick vi vänta sex timmar med 52grader i asfalten då kom en turk fram å sa crazy people åt serberna fy fan va ja skratta :P

Av halvbosnjakern alija 2008-12-28 15:16

du cill eller va fan du heter du va mig en gnällig noll8a komplex eller va du nu säger besök joguslavien själv.. ska du förnedra oss för att vi pratar ljudligt!lever du på att kritisera folk din jävel!

Av halvbosnjakern alija 2008-12-28 15:33

asså, HAHA, shit ! denna filmen äger verkligen ! jag älskar hur dom blandar språket ! och dom påminner mej om min familj , min bror som alltid läser för min pappa på svenska och översätter det , så klockren asså ! måste se filmen igen ! jag älskar den filmen, om man har humor, då kommer man älska filmen ! :D

Av suzana 2009-01-03 02:08